La búsqueda es la parte visible
Muchos prototipos RAG funcionan mientras la colección es pequeña y las preguntas son previsibles. El salto a producción introduce versiones, permisos, duplicados, documentos contradictorios y consultas que cruzan áreas de negocio.
La recuperación deja entonces de ser una función y se convierte en una cadena de decisiones que debe poder explicarse.
Contexto con identidad
Cada fragmento debería conservar origen, versión, fecha, propietario y política de acceso. Esa información no es decoración para auditoría: cambia qué puede recuperar el sistema y qué confianza merece la respuesta.
Una buena arquitectura filtra antes de recuperar, ordena después de recuperar y conserva la procedencia hasta la interfaz final.
Evaluar el sistema completo
La respuesta final no basta para diagnosticar un fallo. Hay que observar si la fuente correcta estaba indexada, si podía ser vista, si apareció entre los candidatos y si el modelo la utilizó con fidelidad.
Medir esas etapas por separado convierte un error difuso en una intervención concreta.
ASGARDIUM CONSULTING